조 바이든 대통령 성명(2022년 7월 15일•성명서 및 릴리스)

 

 

기후 변화와 청정 에너지에 대한 행동은 그 어느 때보다 시급합니다.

상원에서 기후 위기를 해결하고 국내 청정 에너지 산업을 강화하기 위해 움직이지 않는다면 저는 이 순간에 대처하기 위해 강력한 행정 조치를 취할 것입니다. 나의 행동은 일자리를 창출하고, 에너지 안보를 개선하고, 국내 제조 및 공급망을 강화하고, 미래의 유가 및 가스 가격 인상으로부터 우리를 보호하고, 기후 변화에 대처할 것입니다. 나는 물러서지 않을 것입니다. 일자리를 창출하고 청정 에너지 미래를 건설할 기회는 너무 중요해서 가만두지 않을 것입니다.

건강 관리도 중요합니다. 강력한 특수 이익 단체의 수십 년 동안의 치열한 반대 이후, 민주당원들은 뭉쳐서 제약 산업을 물리쳤고 메디케어에 더 낮은 약가를 협상할 수 있는 권한을 부여하고 의료 보험이 적용되는 수백만 가족의 건강 보험료 인상을 방지할 준비가 되어 있습니다. 저렴한 의료법. 의회가 이 조치를 취하면 전국의 가족들이 더 쉽게 잠을 잘 수 있을 것입니다. 상원은 앞으로 나아가야 하며, 8월 휴회 전에 그것을 통과시키고 내가 서명할 수 있도록 내 책상으로 가져와야 합니다.

이것은 처방약 비용과 가족의 건강 관리 비용을 낮출 뿐만 아니라 적자를 줄이고 인플레이션을 퇴치하는 데 도움이 될 것입니다.

비용을 줄이고, 적자를 줄이며, 기후 위기를 퇴치하는 동시에 에너지 안보를 강화하는 가장 강력한 법안을 만들기 위해 집요하고 단호한 노력을 기울인 Schumer 지도자에게 감사를 표하고 싶습니다. 또한 리더십에 대해 펠로시 하원의장에게 감사드립니다. 그녀의 노고 덕분에 하원은 작년에 기후 변화 및 비용 절감에 관한 강력한 법안을 통과시켰습니다. 이제 의회는 신속하게 조치를 취하여 미국 가정을 위한 법안을 제 책상에 제출해야 합니다. 

 

 

 

 

Statement by President Joe Biden

JULY 15, 2022•STATEMENTS AND RELEASES

Action on climate change and clean energy remains more urgent than ever.  

So let me be clear:  if the Senate will not move to tackle the climate crisis and strengthen our domestic clean energy industry, I will take strong executive action to meet this moment.  My actions will create jobs, improve our energy security, bolster domestic manufacturing and supply chains, protect us from oil and gas price hikes in the future, and address climate change.  I will not back down: the opportunity to create jobs and build a clean energy future is too important to relent.

Health care is also critical.  After decades of fierce opposition from powerful special interests, Democrats have come together, beaten back the pharmaceutical industry and are prepared to give Medicare the power to negotiate lower drug prices and to prevent an increase in health insurance premiums for millions of families with coverage under the Affordable Care Act.  Families all over the nation will sleep easier if Congress takes this action.  The Senate should move forward, pass it before the August recess, and get it to my desk so I can sign it.

This will not only lower the cost of prescription drugs and health care for families, it will reduce the deficit and help fight inflation.

I want to thank Leader Schumer for his dogged and determined effort to produce the strongest possible bill to bring down costs, reduce the deficit, and combat the climate crisis while boosting our energy security – even offering significant compromises to try to reach an agreement.  I also want to thank Speaker Pelosi for her leadership – thanks to her hard work, the House passed a strong bill on climate change and reducing costs last year.  Now, Congress must act quickly and get legislation to my desk to deliver for American families.